Keine exakte Übersetzung gefunden für نص الدور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نص الدور

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Draft UNCTAD XII negotiated textIntroduction
    مشروع النص التفاوضي للدورة الثانية عشرة للأونكتاد*
  • Draft UNCTAD XII negotiated text
    مشروع النص التفاوضي للدورة الثانية عشرة للأونكتاد
  • It was not discussed at the first session of the Ad Hoc Committee.
    ولم يناقش هذا النص في الدورة الأولى للجنة الفرعية.
  • A copy of the said Circular Letter is attached to this report (annex I).
    ومرفق بهذا التقرير نص الكتاب الدوري المذكور (المرفق الأول).
  • The reference in that paragraph to the fifty-sixth session, should in fact read “the fifty-seventh session”.
    إن الإشارة في تلك الفقرة إلى الدورة السادسة الخمسين ينبغي في الواقع أن يكون نصها “الدورة السابعة والخمسين”.
  • The text recognizes the primary role and responsibility of Member States in mine action assistance as well as the significant assisting role of the United Nations.
    يقر النص بالدور الرئيسي للدول الأعضاء في تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام وبمسؤوليتها عن ذلك، وأيضا بالدور المساعد الكبير للأمم المتحدة.
  • Fourthly and lastly, as the Minister has just come from Iraq and is more aware of conditions there, does the text of the draft resolution provide for the role that Iraq wants for the United Nations, or does Iraq have a different vision of that role?
    رابعا وأخيرا، بما أن الوزير أتى للتو من العراق، وهو أدرى بالظروف القائمة هناك، فهل يفي النص بالدور الذي يريده العراق للأمم المتحدة أم أنه يرى غير ذلك؟
  • The provisional agenda for the session is reproduced above.
    يرد أعلاه نص جدول الأعمال المؤقت للدورة.
  • I wish to thank them sincerely for their interest in this text and for the active role they played in the success of the International Year of Sport and Physical Education.
    وأود أن أعرب هنا عن شكرنا العميق وامتناننا لهم للاهتمام الذي أبدوه بهذا النص والدور الفعال الذي اضطلعوا به في إنجاح السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية.
  • The Ad Hoc Committee did not review this text at that session.
    ولم تستعرض اللجنة المخصصة هذا النص في تلك الدورة.